El Departamento de Regulación de Pesticidas Busca Prohibir que un Piloto de Bakersfield Aplique Pesticidas Después de los Incidentes Denunciados Por la Deriva de Pesticidas
Julie Henderson
Directora
Gavin Newsom
Gobernador
Yana Garcia
Secretaria de Protección Ambiental
Contacto:
Leia Bailey, Directora de Comunicaciones
(916) 445-3974 | Leia.Bailey@cdpr.ca.gov
13 de octubre, 2023
SACRAMENTO - El Departamento de Regulación de Pesticidas (DPR, siglas en inglés) de California le solicitó a un juez del condado de Kern que prohíba las aplicaciones de pesticidas a una empresa de aplicación de pesticidas por vía aérea de la zona de Bakersfield porque está acusada de varios incidentes de derivas ilegales que perjudicaron, al menos, a una persona y que causaron daños en propiedades. Los demandados en la denuncia, presentada el 29 de septiembre, son John A. Slykerman y su empresa, Agra Fly Inc.
El DPR solicita una orden judicial que le prohíba a Slykerman realizar aplicaciones aéreas de pesticidas. También, solicita diversas sanciones civiles.
"El Departamento de Regulación de Pesticidas de California está tomando medidas inmediatas contra Slykerman y Agra Fly por sus repetidas acciones ilegales que han causado daño a personas y propiedades", dijo el director adjunto del DPR, Ken Everett. "Se necesita la rápida acción del DPR para prevenir más infracciones atroces".
La denuncia se centra en seis presuntos incidentes de contaminación diferentes. En cada caso, la denuncia señala que la deriva fue una infracción tanto de los requisitos de la etiqueta del pesticida como del reglamento de California. Además, la denuncia indica que Slykerman no cuenta actualmente con un certificado médico aprobado por la Administración Federal de Aviación (FAA, siglas en inglés), el cual es necesario para aplicar pesticidas por vía aérea.
Las oficinas de los comisionados de agricultura de los condados de Kern y Tulare investigaron las infracciones por deriva de pesticidas de Slykerman y solicitaron la colaboración del DPR para llevar a cabo una acción de ejecución de leyes coordinada. Los 55 comisionados de agricultura de California investigan las infracciones al uso de pesticidas y colaboran con el DPR para cumplir las leyes y reglamentos sobre el uso de pesticidas.
"Nos tomamos muy en serio los incidentes de deriva y los investigamos de inmediato", dijo el comisionado de agricultura del condado de Tulare, Tom Tucker. "Nuestros investigadores trabajan en estrecha colaboración con el DPR para hacer cumplir nuestras leyes estatales y los requisitos para el uso de pesticidas que mantienen seguros a los californianos".
Entre los presuntos incidentes de deriva perjudicial indicados en la denuncia se incluyen los siguientes:
Deriva en Arvin/Lamont. El 2 de septiembre de 2023, Slykerman y Agra Fly estuvieron involucrados en un incidente de deriva cerca de las comunidades de Arvin y Lamont del condado de Kern. Se estaba aplicando el pesticida a un huerto de almendros y, según se informó, se produjo una deriva sobre personas y propiedades cercanas. La investigación está en curso.
Deriva en Shafter. El 11 de mayo de 2023, Slykerman estaba aplicando pesticidas por vía aérea en un huerto de cerezos cerca de Shafter. El comisionado de agricultura del condado de Kern recibió una denuncia por la deriva de pesticidas en una propiedad cercana. El comisionado de agricultura del condado de Kern investigó el incidente y emitió una multa para Agra Fly.
Deriva en Lindsay Road. El 31 de marzo de 2023, Slykerman estaba aplicando pesticidas por vía aérea en un campo cerca de Lindsay Road, al sur de Bakersfield. El comisionado de agricultura del condado de Kern recibió una denuncia la cual indica que durante la aplicación de pesticidas se produjo una deriva sobre una persona y una propiedad del vecindario. El comisionado de agricultura del condado de Kern investigó el incidente y emitió una multa para Agra Fly.
Deriva en Porterville. El 23 de enero de 2023, Slykerman estaba aplicando pesticidas por vía aérea en un huerto de naranjos cerca de Porterville, al sureste de Tulare. Al parecer, se produjo una deriva de pesticidas que afectó a un campo cercano y a una persona que reportó síntomas de exposición a pesticidas, que incluían sensación de ardor en la piel y náuseas. Se informó además, que los árboles de mandarina del propietario del campo también sufrieron daños.
Deriva en Famoso Hills Drive. El 21 de enero de 2023, un piloto estaba aplicando pesticidas cerca de Famoso Hills Drive, al norte de Bakersfield. Se produjo una deriva de pesticidas en campos de pasturas cercanos y los dañó. La Oficina del Comisionado de Agricultura del Condado de Kern investigó y emitió multas tanto para Slykerman como para Agra Fly.
Deriva en Bear Mountain Boulevard. El 24 de septiembre de 2022, un piloto asociado con Agra Fly estaba aplicando pesticidas cerca de Bear Mountain Boulevard, al sur de Bakersfield. Una investigación de la Oficina del Comisionado de Agricultura del condado de Kern determinó que se produjo una deriva de pesticidas cerca de un área de pistachos y los árboles sufrieron daños.
"Las actividades de los Demandados constituyen una alteración al orden público que pone en peligro la vida, el bienestar y los bienes de la comunidad alrededor de las zonas de aplicación. Cada día que los Demandados realizan aplicaciones aéreas de pesticidas, existe una amenaza significativa para la comunidad", afirma la denuncia, que insta a la intervención del tribunal.
Para obtener más información, puede leer una copia de la denuncia en el sitio web del DPR.
ACERCA DEL DEPARTAMENTO DE REGLAMENTACIÓN DE PESTICIDAS
El Departamento de Reglamentación de Pesticidas de California protege la salud humana y el medio ambiente promoviendo el manejo sostenible de plagas e implementando un programa reglamentario sólido.
El trabajo del DPR incluye realizar evaluaciones científicas de pesticidas para evaluar y mitigar el daño potencial a la salud humana o el medio ambiente antes y después del registro, registrar todos los pesticidas antes de su venta o uso en California, hacer un monitoreo para detectar pesticidas en el aire y el agua, y hacer cumplir las leyes y reglamentaciones sobre pesticidas en coordinación con los 55 comisionados de agricultura del condado y sus 500 inspectores de campo conjuntos en los 58 condados del estado. El DPR invierte en investigaciones innovadoras, en actividades de extensión y en educación, para fomentar el desarrollo y la adopción de herramientas y prácticas de manejo integrado de plagas, y lleva a cabo actividades de extensión para garantizar que los trabajadores de pesticidas, los trabajadores agrícolas y las comunidades locales tengan acceso a información de seguridad de los pesticidas. Más información sobre el DPR.
###
